El extranet de Hostelworld (Inbox), explicado para hostales

El panel de administración de Hostelworld se llama Inbox, en inbox.hostelworld.com. Funciona de forma distinta a Booking.com o Agoda en algunos aspectos importantes — esto es lo que puedes esperar.

Prueba el sistema real, sin registroCalcula tu precio
Actualizado 2026-11-15

Cómo iniciar sesión en Hostelworld Inbox

  1. 1

    Ve a inbox.hostelworld.com

    Necesitarás tu número de alojamiento (también la primera parte de tus números de referencia de reserva), tu nombre de usuario y tu contraseña.

  2. 2

    ¿Alojamiento nuevo? Consigue las credenciales del proceso de alta primero

    Los anuncios nuevos se registran a través de business.hostelworld.com; el propio equipo de Hostelworld configura tu primer inicio de sesión después de revisar los detalles de tu alojamiento.

  3. 3

    ¿Olvidaste tu contraseña?

    Usa la opción de restablecer en la página de inicio de sesión.

Por qué no hay un menú de channel manager autogestionado

No hay un ajuste de proveedor de conectividad para hacer clic

A diferencia de Booking.com o Agoda, Hostelworld no deja que los propietarios activen un channel manager desde dentro de Inbox.

En su lugar, le escribes a soporte

Pide al soporte de Hostelworld que conecte Channex a tu alojamiento. Confirman por correo una vez que está habilitado, normalmente con los detalles del alojamiento necesarios para terminar la configuración.

Una vez conectado, edita desde un solo lugar

La propia guía de Hostelworld es que los cambios manuales de tarifa y disponibilidad dentro de Inbox deberían detenerse una vez que un channel manager gestiona ese alojamiento, así los dos no se sobrescriben entre sí.

Dos cosas que funcionan distinto en Hostelworld

Precio por cama

  • Las tarifas en Inbox se fijan por persona, por noche — incluso para habitaciones privadas y dobles, no por habitación
  • Un channel manager que envía un precio por habitación necesita dividirlo por la ocupación antes de que llegue a Hostelworld

Depósito y saldo

  • Los huéspedes normalmente pagan un depósito a Hostelworld al momento de reservar, y el saldo al alojamiento en el check-in
  • Algunas reservas funcionan con un modelo donde Hostelworld cobra el monto completo no reembolsable y te lo transfiere según su propio calendario — revisa tu propio contrato para saber cuál aplica en tu caso

Dónde entra Prime Host

Un calendario, con Hostelworld incluido

Una vez que el soporte de Hostelworld aprobó la conexión, sus reservas se ubican en el mismo calendario que Booking.com, Agoda, Expedia y tu sitio directo.

Lectura de vuelta en cada actualización

Una respuesta de éxito no se trata como hecha — el valor se lee de vuelta del canal antes de que se marque como confirmada.

Referencia de la OTA guardada en cada reserva

Así puedes seguir revisando una reserva de Hostelworld contra Inbox tú mismo.

Preguntas frecuentes

¿Qué es el extranet de Hostelworld?

El propio panel de administración de Hostelworld, llamado Inbox, en inbox.hostelworld.com — usado para reservas, tarifas, configuración del alojamiento y mensajes.

¿Puedo activar un channel manager yo mismo en Hostelworld?

No — a diferencia de Booking.com o Agoda, no hay un ajuste autogestionado. Le escribes al soporte de Hostelworld y les pides que lo conecten por ti.

¿Por qué las tarifas de Hostelworld son por cama en vez de por habitación?

El modelo de precios de Hostelworld es por persona, por noche, incluso para habitaciones privadas — un remanente de sus raíces de camas en dormitorio que todavía aplica en todo el hostal.

¿Cómo funciona el depósito en Hostelworld?

Los huéspedes normalmente pagan un depósito a Hostelworld cuando reservan, y el saldo al alojamiento en el check-in — aunque algunas reservas funcionan con un modelo de cobro distinto, así que revisa tu propio contrato.

¿Todavía puedo editar tarifas manualmente en Inbox después de conectar un channel manager?

La guía de Hostelworld es detener las ediciones manuales una vez que un channel manager gestiona el alojamiento, así los dos no se sobrescriben entre sí.

Sigue leyendo

Pruébalo de verdad antes de decidir

La demo abre todas las funciones sin rellenar nada · el precio se calcula con tu número real de habitaciones, sin llamadas comerciales

Prueba el sistema real, sin registroCalcula tu precio
© 2026 Prime Host Partners
Política de privacidadTérminos del servicio